Quand les choses doivent aller vite, je n’utilise pas seulement mon traceur GPS pour me souvenir où j’ai garé mon camping-car — je l’utilise aussi pour me garder moi-même et mon pied droit un peu trop lourd sous contrôle. Les alertes de vitesse sont parfaites pour me donner une conscience coupable instantanée chaque fois que je conduis un peu trop vite.
Avec 165 chevaux dans un VW Crafter aménagé en camping-car, la devise est clairement « plus d’espace de vie que de puissance moteur », et tout ce qui dépasse 110 km/h est déjà un peu trop.
Mais pendant nos vacances dans les Alpes juliennes, lorsque l’alarme s’est soudainement déclenchée en indiquant 278 km/h, nous n’avons pas pu nous empêcher de rire. À ce moment-là, le compteur de vitesse n’affichait même pas 27 km/h. Un bref dysfonctionnement GPS nous avait « téléportés » en Bosnie-Herzégovine !
*Traduit de l’allemand
UK
DE
ES
IT
USA
AUS